-
1 гриб
муж.
1) mushroom;
fungus;
toadstool (несъедобный) расти как грибы ≈ to spring up like mushrooms собирать грибы ≈ to mushroom, to gather mushrooms, to go mushrooming, to go mushroom-kicking шляпочный гриб ≈ blewits пластинчатый гриб ≈ agaric трубчатый гриб ≈ boletus ножка гриба ≈ stipe белый гриб ≈ cep гриб-дождевик ≈ fuzz-ball, puffball шляпка гриба ≈ cap
2) (для штопки) darner ∙ атомный гриб ≈ (облако в виде гриба при взрыве атомной бомбы) atomic cloudм. fungus ( pl. -gi, -ses) ;
(съедобный) mushroom;
(несъедобный) toadstool;
собирать ~ы go* mushroom-picking;
белый ~ boletus edulis;
~ница ж. бот. mushroom spawn;
mycelium;
~ной mushroom attr. ;
~ное место a good spot for mushrooms;
~ной суп mushroom soup;
~ной дождь shower of fine warm rain, rain during sunshine;
~ок м.
1. биол. fungus ( pl. -gi) ;
2. (укрытие) (wooden) umbrella. -
2 edible boletus
1) Техника: белый гриб2) Сельское хозяйство: съедобный гриб, белый гриб (Boletus edulis) -
3 cep
белый гриб (Boletus edulis) -
4 cepe
белый гриб (Boletus edulis) -
5 porcini
1) Общая лексика: боровик (белый гриб)2) Микология: белый гриб (Boletus edulis) -
6 cep
[sep] n -
7 cep
[sep] n -
8 century-plant
2) Сельское хозяйство: столетник ( Aloe) сер белый гриб (Boletus edulis) -
9 king bolete
Микология: белый гриб (Boletus edulis) -
10 cep
= cepe -
11 cep
cep(e) белый гриб, Boletus edulisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > cep
-
12 mushroom
mushroom 1. гриб; 2. боровик, Boletus edulisAspen mushroom подосиновик, Leccinum aurantiacumedible mushroom съедобный грибfairy-ring mushroom опёнок луговой, Marasmius oleadisfield mushroom шампиньон настоящий, Agaricus campestrishorse mushroom шампиньон полевой, Agaricus arvensisink mushroom чернильный гриб, Coprinusmeadow mushroom шампиньон настоящий, Agaricus campestrismilk mushroom груздь перечный, Lactarius piperatusOyster mushroom вешенка обыкновенная, Pleurotus ostreatusparasol mushroom гриб-зонтик пёстрый, Lepiota procerapepper mushroom груздь перечный, Lactarius piperatusplum mushroom ивишень, Clitopilus prunulusSatan's mushroom сатанинский гриб, Boletus satanusshaggy-mane mushroom навозник белый, Coprinus comatusstraw mushrooms съедобный грибы Volvaria volvacea, Volvaria diplasiasulfur-shelf mushroom трутовик серножёлтый, Polyporus sulphureustrue mushroom шампиньон настоящий, Agaricus campestrisyellow pepper mushroom груздь жёлтый, Lactarius scrobiculatusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > mushroom
-
13 cep
-
14 porcino
См. также в других словарях:
Белый гриб — Белый гриб … Википедия
Белый гриб — (см. табл. II) Растет с мая до октября в лесах всех типов. Шляпка иногда достигает в диаметре 30 см, у молодых грибов полушаровидная, со временем подушковидная, разнообразной окраски: беловатая (под березами), желтых, коричневых или бурых тонов… … Энциклопедия грибника
Белый гриб — Boletus edulis Fr см. также Род болетус, боровик Boletus Fr. Белый гриб [109] В. edulis Fr. Шляпка 4 20 см (до 30 см) в диаметре, подушковкд ная, гладкая или слегка морщинистая, тонковойлочная или голая, сухая, во влажную погоду слегка слизистая … Грибы России. Справочник
Белый гриб сосновый — Белый гриб сосновый … Википедия
Белый гриб берёзовый — Белый гриб берёзовый … Википедия
Белый гриб, форма еловая — Boletus edulis f. edulis (В. edulis Fr.) см. также Род болетус, боровик Boletus Fr. Белый гриб, форма еловая В. edulis f. edulis (В. edulis Fr.) Шляпка бурая или коричневато бурая, часто с более темными и светлыми участками. Ножка сначала… … Грибы России. Справочник
Белый гриб, форма березовая — Boletus edulis f. beticola Vassilk. [В. beticolus (Vassilk.) Pilat et Dermek] см. также Род болетус, боровик Boletus Fr. Белый гриб, форма березовая В. edulis f. beticola Vassilk. [В. beticolus (Vassilk.) Pilat et Dermek] Шляпка беловатая, охряно … Грибы России. Справочник
Белый гриб, форма сетчатая — Boletus edulis f. reticulatus (Boud.) Vassilk. [В. aestivalis (Banlet) ex Fr.] см. также Род болетус, боровик Boletus Fr. Белый гриб, форма сетчатая В. edulis f. reticulatus (Boud.) Vassilk. [В. aestivalis (Banlet) ex Fr.] Шляпка светлая,… … Грибы России. Справочник
Белый гриб, форма дубовая — Boletus edulis f. quercicola Vassilk см. также Род болетус, боровик Boletus Fr. Белый гриб, форма дубовая В. edulis f. quercicola Vassilk Шляпка буроватая, иногда с серым оттенком, часто с беловатыми пятнами. В дубовых лесах. Июнь октябрь.… … Грибы России. Справочник
Белый гриб, форма темно-бронзовая — Вoletus edulis f. aeres (Fr.) Vassilk. (В. aeres Fr.) см. также Род болетус, боровик Boletus Fr. Белый гриб, форма темно бронзовая В. edulis f. aeres (Fr.) Vassilk. (В. aeres Fr.) Шляпка часто мелкоморщинистая, темно каштановая, бурая до почти… … Грибы России. Справочник
Белый гриб, форма сосновая, боровик — Вoletus edulis f. pinicola (Vitt.) Vassilk. (В. pinophilus Pilat et Dermek) см. также Род болетус, боровик Boletus Fr. Белый гриб, форма сосновая, боровик В. edulis f. pinicola (Vitt.) Vassilk. (В. pinophilus Pilat et Dermek) Шляпка… … Грибы России. Справочник
